Umgebindehäuser im Lausitzer Bergland – “Die ländliche Kultur der Südlausitz”

Screenshot twitter.com Screenshot twitter.com

Umgebindehäuser: Wie sieht eigentlich die ländliche Kultur der Südlausitz aus? Die Südlausitz ist bekannt für ihren malerischen Charme, der sich nicht zuletzt in den vielen traditionellen Familienhäusern auf dem Lande widerspiegelt. Die typischen Umgebindehäuser, die in den Dörfern des Lausitzer Berglands gebaut wurden, sind ein Symbol für die ländliche Kulturregion.

“Umgebindehaus – Die ländliche Kultur der Südlausitz”

>>Stadt Zittau<<

“Umgebindehaus – Die ländliche Kultur der Südlausitz – Sie bestehen aus einer Kombination aus Block- und Fachwerkbau. Die Blockstuben werden von einem Tragskelett umschlossen („umbunden“), das das Fachwerk des Obergeschosses sowie das Dach trägt. Seit dem 18. Jahrhundert bildet dieses Umgebinde in barocker Gestaltungsweise Bögen aus, die den Häusern ihr charakteristisches Gepräge verleihen. Seit dieser Zeit ist der Eingang ist oft als steinerner Türstock ausgebildet, entweder aus Sandstein oder aus Granit.”

“Blockstuben werden von einem Tragskelett umschlossen („umbunden“), das das Fachwerk des Obergeschosses sowie das Dach trägt”

Sie zeugen von der Handwerkskunst und dem ökonomischen Geschick der Einwohner und repräsentieren gleichzeitig den besonderen Charakter des Landes. Diese Häuser sind mehr als nur Gebäude – sie stehen stellvertretend für die Geschichte und Traditionen ihrer Region.

“Handwerkskunst” – “Handwerkskunst der Bauleute vergangener Jahrhunderte”

>>Gemeinde Kottmar<<

“Noch heute zeugen die zahlreich erhaltenen Umgebindehäuser von der Tradition der Leineweberei, aber auch von der Handwerkskunst der Bauleute vergangener Jahrhunderte. Als Besonderheit gelten die vorhandenen im Ständerbau errichteten Faktorenhäuser mit ihren wertvollen architektonischen Details. Sie zeugen von einem im 18. und 19. Jahrhundert blühenden Leinwandhandel der ortsansässigen Verleger, die mit ihrer Handelstätigkeit den Ort überregional bekannt gemacht haben. … Eine für Eibau wie für die Südlausitz überhaupt wichtige Tradition findet sich auf dem Gebiet des Brauwesens.”

“Eine für Eibau wie für die Südlausitz überhaupt wichtige Tradition findet sich auf dem Gebiet des Brauwesens”

Viele dieser Häuser haben über Generationen hinweg immer wieder an Bedeutung gewonnen und verkörpern heute einen unverwechselbaren Stil. Dank ihrer einzigartigen Konstruktion und ihres kunstvollen Designs sind Umgebindehäuser eine sehr schöne Erscheinung in der Lausitz – aber eine, die seit Jahrhunderten bis in die Gegenwart besteht. Die Umgebindehäuser auf dem Lande symbolisieren das Bewusstsein für die lokale Kultur und die Respektierung der ursprünglichen Traditionen der Südlausitz.

“Ein charakteristisches Element des Lausitzer Gebirges ist das vielgestaltige volkstümliche Haus”

>>Lausitzer Gebirge – Lužické hory<<

“Ein charakteristisches Element des Lausitzer Gebirges ist das vielgestaltige volkstümliche Haus. Ursprünglich ist hier das Umgebindehaus mit kleinen geteilten Fenstern und Giebeldach; Fachwerk wird nur im Obergeschoss verwendet. Die Giebel sind meist mit verschiedenfarbigen Schiefern ausgelegt.”

“Ursprünglich ist hier das Umgebindehaus”

Sie erinnern an eine Zeit, in der das Leben auf dem Land noch relativ unberührt war von zeitgenössischen Einflüssen – aber auch mit einer gewissen Weisheit gestaltet wurden. Die Besonderheit dieser Gebäude spiegelt die Ursprünglichkeit des Lausitzer Berglands wider und zeigt, wie sehr es sich vom Rest Europas unterscheidet. Es ist hier nicht nur möglich, das alte Brauchtum zu erleben, sondern auch den tieferen Sinn hinter jedem Detail zu verstehen.